從5月13日來自全球的賀信看法輪大法堅不可摧

5月13日，一年一度的世界法輪大法日。自從1999年中共迫害法輪功之後，每年這個時候，都會有大量恭賀師尊李洪志先生華誕暨世界法輪大法日的賀信、賀卡和賀詞，從全球各地特別是法輪功的發源地中國大陸雪片般地發往明慧網。特別是今年5月13日期間，在明慧網上整理髮表的祝賀多達六千多條，除了歐、亞、美、澳各大洲外，絕大多數來自中國東北、西北、西南、華北、華中、華南、華東等各地區、各省市，包括了軍隊系統、政府部門、教育系統等各行各業和各種年齡層次。

沒有誰要求他們這樣做，也沒有誰布置他們這樣做，這些賀信、賀卡和賀詞都是海內外大法弟子和明白真相的常人自願發出的，表達了他們對李洪志先生的感恩之情和堅修大法的堅定信念。尤為可貴的是，在今天的中國大陸，由於中共對法輪功的殘酷迫害仍在持續，鉗制自由言論的網路封鎖無處不在，每一封賀信、每一份賀卡和賀詞的發出，都不可避免的承擔著巨大風險、面臨著重重阻擾，但即便在如此嚴酷的環境下，仍然有眾多的法輪功學員和明白真相的常人，冒坐牢的風險，奮力突破重重難關，將他們真誠的心聲發往明慧網。在當今這個物慾橫流唯利是圖的時代，還有什麼比這更壯觀的呢？！它無可辯駁的證明：法輪大法堅不可摧，大法修煉者對真理的追求是任何邪惡都阻擋和扼殺不了的！

十一年前，出於對真善忍大法的仇視，江澤民利用中共公然踐踏法律和人權，喪心病狂的在全國範圍內發動了一場對法輪功的迫害，江本人更是歇斯底里的叫囂｢三個月消滅法輪功｣。一時間，神州大地天昏地暗，烏雲翻滾，邪惡鋪天蓋地而來，法輪功和他的修煉者似乎陷入了一場滅頂之災。然而，出乎人們意料的是，從那時起到現在，整整11年過去了，法輪功非但沒有被中共消滅，而且頂著這場史無前例的迫害讓世人見證了｢真善忍｣的力量，從而在全世界更多國家和地區得到了更為廣泛的弘揚。這十一年中，為了逼迫大法弟子放棄信仰，中共可以說是不惜一切代價，用盡了古今中外所有邪惡的迫害手段，但真修的大法弟子最終沒有屈服，不但沒有屈服，他們對真善忍大法的堅信反而在這場迫害的歷煉中變得更加堅定了。每年的世界法輪大法日，從他們手中發往明慧網的那一封封賀信、一份份賀卡和賀詞，就是這一點的最好證明。相比之下，江澤民｢三個月消滅法輪功｣的狂言反倒成了天大的笑柄！

這個結果出乎許多常人的意料，更是江澤民和中共懼怕看到的。與希特勒的法西斯政黨一樣，中共當政後不但壟斷了中國的一切權力和社會資源，而且將法律等社會公器玩弄於股掌之間，無法無天，為所欲為，肆無忌憚的踐踏公民的人權和自由。輕浮偏執的前中共黨魁江澤民更是喊出｢三個月消滅｣法輪功的狂妄之談。事實證明，強權固然可以憑暴力和謊言逞一時之凶，迷惑常人，但它無法真正改變真修者對法輪大法堅定不移的信念，因為從中真正明白了人生意義的修煉者，為了維護信仰可以不惜犧牲自己的生命，任何世間的強權和迫害當然都無法嚇倒他們。試想，當年羅馬皇帝對基督教和基督徒的迫害沒有成功，如今江澤民和中共對法輪功的迫害又怎麼能夠得逞呢？!

隨著明白法輪功真相的人越來越多，江澤民以及助紂為虐的壞人在越來越多的國家和地區被告上了法庭。我們堅信，在不久的將來，這些迫害法輪大法的惡人終將被釘在歷史的恥辱柱上，而大法弟子正信正念正行的故事則將被永遠傳頌。

摘引自【明慧網二零一零年六月二日】

Falun Dafa Day Congratulations from All Over the World Demonstrate the Irrepressibility of Falun Dafa

By Qian Baidu

(Clearwisdom.net) May 13 is World Falun Dafa Day. This year, Minghui website [Chinese language parent website of Clearwisdom.net] published more than 6,000 articles commemorating World Falun Dafa day. The articles came from people from all walks of life on the continents of Europe, Asia, America and Oceania. Most of them came from people in China, including members of the armed forces, the government and the education field.

All of these congratulation letters, cards and speeches were sent by people from both inside and outside China who know the truth about Falun Dafa. Practitioners offered their gratitude and firm belief in Dafa from the bottom of their hearts. In China, the brutal persecution continues and the Internet is heavily censored and monitored. Anyone in China who sends such a message to the Minghui website does so at great personal risk. However, even under such harsh conditions, people from all walks of life made great efforts to break through all difficulties and send out their heartfelt congratulations.

Eleven years ago, Jiang Zemin took advantage of the Chinese Communist Party (CCP) and openly trampled the law and human rights because of his hatred towards Falun Dafa and the principle of Truthfulness-Compassion-Forbearance. He demanded that the CCP eliminate Falun Gong in three months. Over the past 11 years, the CCP has used countless immoral means to try to force practitioners to give up their belief. However, Falun Gong has not been eliminated, but has instead begun to flourish widely all over the world.

This comes as a surprise to many in China, including the CCP and its top officials. It has shown that those with power can confuse ordinary people for a time with violence and lies, however, such methods cannot change practitioners' firm belief in Falun Dafa because they understand the meaning of life.

As more and more people come to know the truth about Falun Gong, former CCP leader Jiang Zemin and those who helped him to persecute Falun Gong are being brought to justice in courts in many countries. I believe that in the near future those who participated in persecuting Falun Gong will have much to regret, while stories of Falun Dafa practitioners' righteous thoughts and actions will be remembered and passed on forever.

Date: 05/30/2010