雞西市前副市長李傳良宣布退黨 逃亡美國

【真相網2020.8.26】黑龍江省雞西市前副市長李傳良任職不到三年，因無法忍受中國官場的腐敗而主動請辭。今年年初，他的原部下、雞西市恆山區區委書記孔令寶，因發表批評中共防疫措施的言論被抓。擔心自己會被牽連，五十七歲的李傳良近期出逃美國。本台記者家傲周二專訪了李傳良，了解他出逃美國前後的心路歷程。

記者：您上周在接受大紀元採訪時表示要實名退出共產黨。請問您是法輪功學員嗎？

李傳良：不是。

記者：那麼您為何宣布要實名退出共產黨呢？

李傳良：實際上，我的心路歷程並不是最近才轉變的。在我看來，我在2014年（就已經產生了這種想法），這一次我只是更明確地聲明這件事罷了。

因為我原來一直在體制內工作，聽過、看過、感受過的事情太多了。用我的話說，我認為這個體制爛透了、不可救藥了，所以早在那個時候，我就決定不幹了。

新冠疫情在國內爆發後，一個我提拔過的、跟我非常要好的一個干到了區委書記的前部下（孔令寶）私下與我們討論過，他確實聽到了很多吹哨人（透露的消息），他說多說少都是實話。他大致的意思是新冠疫情太嚴重了，既是天災，也是人禍。剛說完這話，他就被免職和抓捕。不但如此，我的前同事群當中陸續有好幾個人被約談。

記者：您能否簡單講講出逃美國的原因呢？

李傳良：最重要的原因就是孔令寶事件。就是因為他發表這樣的言論後，網上的政府公告明確指出他發表了｢不當言論｣。我感嘆道，他們真敢以這個名義抓人。因為我們討論過疫情發展，我們都被監控、被舉報了。在我看來，中共的監控手段無處不在。

記者：這麼多中國地方官員削尖了腦袋想升遷，您為什麼卻不想幹了呢？

李傳良：這可能跟我（此前多年在雞西市財政局）做業務有關。那個時候，就有些好同學跟我說，你不太適合從政，看不慣（官場百態），比較願意直言，孔令寶在這方面跟我一樣，所以這是我性格所驅使的。

另外，我還覺察到了很多現實情況。談到若干現象，我能舉出來十多個例子。政府政策明顯是服務於利益集團的，你反對的話，他們就會打擊你，所以我干不下去。這個地方的（市委）書記很有意思，來一個書記腐敗被調查，再來一個腐敗又被調查。我就在想，這不就是體製造成的嗎？中共的體制不行，我還在這裡幹什麼啊？

2020年8月16日，李傳良在舊金山中國民主女神像旁留影。（受訪人提供）
2020年8月16日，李傳良在舊金山中國民主女神像旁留影。（受訪人提供）

記者：今年二月，雞西市紀委監委發布公告說，孔令寶對防疫重視不夠，發表不當言論，造成當地疫情擴散，因此被免職，並在接受組織調查。據您了解，他現在的情況如何？

李傳良：我聽說當局正在走（司法）程序了，可能會判十年以上有期徒刑。為什麼說他發表了不當言論？那就是在教育他不要瞎說。到了最後，當局就開始羅織罪名了。在當今中國法治體系下，他們什麼罪名都編得出來，屈打成招。現在監委、紀檢、檢察機關都合併了，想對當事人用什麼手段，就能用什麼手段。

記者：前中共中央黨校教授蔡霞是近期罕見對外發出批評聲音的體制內學者之一。據您觀察，中國地方官員在檯面上唯唯諾諾、私底下卻抱怨中共體制的人多嗎？

李傳良：我認為這種人挺多的，但是他們越來越不敢明說了，因為我私下跟他們有過交流。現在有點像文革時期，一不注意就會被舉報。所以，你提到的蔡霞教授和任志強等人發表的觀點，很多人私下都會看，但看完後都不吱聲，都壓在心裏。我就願意看，因為他們說的話都是正確的。中國的一個知識分子說出這些話，你說得有多不容易啊？

記者：您在官場上呆了兩三年。您能舉個簡單的例子來描述下中國官場的生態嗎？

李傳良：我在職的時候，我們當時的市委書記過春節去三亞旅遊，一次就花了一百多萬。聽到這個消息後，我們都很反感。儘管有群眾反映了這件事 ，但上面還是不了了之了。

記者：您的家人現在當然還在國內，對吧？

李傳良：是的，家人都還在國內。

記者：那您是否擔心他們的安全呢？

李傳良：當然了。很多人都替我擔心，我也擔心。當時，我也是顧不上他們了，有點像在保命似的。我出逃前已經是個｢自由人｣，而當局抓老百姓就像抓小螞蚱那麼容易，當時我哪顧得上這些啊？

記者：您下一步有什麼打算呢？

李傳良：我就在想一件事。反正現在我也加入中國民主黨了，我就想站出來發聲了。中國各級政府的腐敗問題我都有所了解。我都是快六十歲的人了，下一步還得為了中國真正實現民主、自由、法治獻上自己的一份力量，而這會是我的奮鬥目標。

記者：謝謝您接受我的採訪。