川普告別演說:團結抗中規模史上未見 未發動新戰爭

真相網2021.1.20】美國總統川普(特朗普)於當地時間20日卸任,他當地時間19日在白宮發表告別演說,展示總統高姿態和高風格,只是完全正面的細數執政4年來的政績,強調「我們做到了當初立下的目標,有過之而無不及」,譴責暴力,對自己遭受的不公、委屈和圍剿隻字未提,也未在任何地方提及拜登和舞弊,並盼民眾為新政府祈禱。

川普告別演說:團結抗中規模史上未見  未發動新戰爭
截圖自視頻(點圖看大圖)

白宮官方發布的川普告別演說:Farewell Address of President Donald J. Trump

中文翻譯版

川普說,「我們所面臨的最重大危險是對自己失去信心、對我們的偉大國家失去信心。美國不是一個有著溫順靈魂的膽怯國家,不需要藉由我們不認同的人來庇護、保護我們。」

川普提及政府的中東和平及外交政績,「我們壯大了美國的盟友,團結全世界的國家對抗中國(中共),這是前所未見的,我也為自己成為首位數十年來沒有發起任何一場新戰爭的總統感到驕傲。」

針對國會暴動,川普表示,「所有美國人都對國會大廈的侵襲事件感到驚恐,政治暴力是對我們為之雀躍的美國價值的一次攻擊。」

川普提到,「如今,我準備要將權力轉移給新政府,我要你們知道,我們所展開的行動只是個開始。」

川普雖盼民眾為新政府祈禱,但在整個演說中沒有提到准總統拜登的姓名。

本文鏈接:https://dafahao.com/zh-tw/trump-farewell-address.html
本文標題:川普告別演說:團結抗中規模史上未見 未發動新戰爭 - 真相網
本文 TinyURL 短網址: https://tinyurl.com/y682v4ju
本文 is.gd 短網址: https://is.gd/EmpYUQ

這裡是你留言評論的地方


請留言


6 + 4 =
【您可以使用 Ctrl+Enter 快速發送】
Copyright © 2007 - 2021 , Design by 真相網. 本站原創首發均可免費自由轉載. 轉載資料若有著作權問題請留言通知管理員及時處理. 【回到頂部】