俄羅斯學者反擊新華社醜化蘇聯解體

【真相網2013.8.18】中共官媒新華社8月初刊發的一篇本欲恫嚇國內民主力量的文章近期引發了一場不大不小的國際口水戰。在那篇題為《中國若動蕩，只會比蘇聯更慘》中，蘇聯解體被視為俄羅斯淪落為二流國家的原因，然而8月15日俄羅斯學者對此｢醜化｣文章怒不可遏。他稱俄羅斯人對中共官媒刊載的這一負面內容感到震驚，並揭示｢文章使用過時的、顛倒是非的和被歪曲了的資料｣，只是為了以民主和私有化的恐怖情景恫嚇國內民眾。

俄羅斯《公報》8月15日在其網站｢觀點｣欄目中刊登了《第二世界：中國的｢俄羅斯危險｣》一文。該文章由俄羅斯戰略與技術分析中心專家瓦西里·卡申撰寫。他在反駁新華社8月初刊載的文章時表達了憤怒。

新華社文將俄羅斯描繪成一個在民主口號下解體，並淪落為落後的、貧窮的、二流的、瀕臨衰亡的資源國家。卡申在自己的文章中表達了不快。

他說，俄羅斯人對此類在中國主流媒體上刊載的有關俄羅斯負面內容的系列文章感到震驚，而且，是在聯合軍演、戰略問題磋商和戰略夥伴關係的聲明背景下。

他指責為了完全論證民主和私有化的恐怖情景，這些文章常常使用過時的、顛倒是非的和被歪曲了的資料。在新華社的這篇文章中，將整個蘇聯的糧食生產和2008年一個俄羅斯的（被壓低的）數量相類比；將蘇聯國家外債和俄羅斯2008年的全部外債相比較；根據這篇文章內容，俄羅斯軍事預算每年僅為50億美元，人口也在以年60萬到90萬的數量減少。另外還指出，｢俄羅斯是世界上最腐敗的國家之一｣，並且還將俄羅斯的平均工資荒誕地換算成多少公斤土豆。

卡申認為，這篇文章的目的是為了在居民的眼中醜化民主思想。其使用的方法也類似於在俄羅斯用過的陳規舊套：比如一部分民主反對派證明是革命顛覆了體制、共產黨為了重返蘇聯而進行宣傳、克里姆林宮的政治學專家們用｢新改革｣來恫嚇老百姓。

《中國若動蕩，只會比蘇聯更慘》一文本意是指責中國國內｢微網誌｣上的天使、導師和公知傳播有關中國局勢的謠言，是假借憲政及民主的幌子下將國家引向崩潰。但是該文以俄羅斯為反面教材，警告說蘇聯解體即崩潰，並引用大量數據揭示俄羅斯走向民主時｢休克｣療法下的慘象，恫嚇國民動蕩將是毀滅性的。

當時，俄羅斯官方媒體｢俄羅斯之聲｣即在微網誌中對該文的論調錶達了不滿，追問｢這樣的文章能在新華網首頁發表？｣但當時即遭到刪除。

卡申解釋說，蘇聯崩潰還未痊癒的精神創傷、對俄羅斯在世界上現實歷史地位的不完全了解、以及不想知道本國和鄰國的經濟及政治體制情況，這些複雜的結合導致了令人震驚的結果。

文章諷刺說，出於上述原因，在俄羅斯人的眼中，中國，這個由｢太子黨｣掌控大型企業和在｢瓜分｣預算的框架下，在荒涼之地建起大都市的國家，卻被認為是打擊腐敗的樣板國了。

來源：多維/2013-08-15