【精彩視頻】川普總統：永不放棄！

【真相網2020.12.13】這是川普總統2017年5月13日出席維吉尼亞州基督教自由大學畢業典禮時發表的一段演講，感覺此刻爭取美國公正、公平的選舉，維護美國傳統和立國之本，倡導普世價值，依然相適，令人感慨。請欣賞。

中文字幕版：

中文譯文全文：

｢在人生這條路上，你會發現世界不總是公平的。你會發現你要承受，你本不應該承受的磨難，經歷並不合理的挫折，但你要咬緊牙關，去抗爭！抗爭！抗爭！

永遠，永遠、永遠不要放棄，不要認輸，不要後退，不要停止做你心知是正確的事情。

世上一切值得做的事情只要是對的事情，都必定要經歷重重磨難。而且你所抗爭的事情越正義，你就會遇到越險惡的阻力。你的心中銘刻著奉獻，犧牲和忠誠。那麼你現在就要走出去，將你的希望和夢想，變成行動的現實。

美國永遠是一片實現夢想的土地。因為美國屬於那些擁有真正信念的人。當清教徒前輩們最初踏上這片土地時，他們向神禱告，當建國先父們撰寫獨立宣言時，他們四次援引｢我們的創世主｣。因為在美國，我們不崇拜政府。我們尊崇神。

這就是為什麼我們在錢幣上自 豪的宣告：｣我們信任上帝｢。這就是為什麼我們總是自豪的宣稱，我們是｢上帝之下的國度｣。

一個敗壞了的集團越認為你是錯誤的，你就越應該堅信，自己應該勇往直前。只要你對自己的信念充滿自豪，有勇氣實踐自己的正信，對神堅定不移，你就不會失敗。

只要美國堅守她的根本價值，效忠於她的公民，對創世主忠貞不渝，這個國家最光明的未來，便即將來臨。｣

英文字幕版：