GSA署长批准权力过渡(附全文翻译) 川普回应:我相信我们会赢!

真相网2020.11.24】据媒体报道美国总务署署长艾米莉·墨菲(Emily Murphy)周一告诉乔·拜登(Joe Biden),她的机构已确定他是2020年总统大选的获胜者,可以进行过渡程序。

按照美国法律规定,联邦总务署得先认证胜选者才能启动后续一连串作业,在拜登也宣布胜选后,墨菲迟迟没有回应,遭民主党猛烈批评。直到现在,《CNN》声称取得由墨菲署名给拜登阵营的信件,通知他们川普政府已准备好交接工作。

GSA署长批准权力过渡(附全文翻译)    川普回应:我相信我们会赢!

墨菲(Emily Murphy)在信中明确提到:自己及其家人,甚至宠物均接到来自不同渠道的威胁,胁迫她过早做决定。

墨菲也特别强调,总统选举真正获胜者将由《宪法》规定程序确定,不是总务署确定。

川普总统的回应

针对此消息,川普总统在推特上发文回应说:

“我要感谢美国总务署(GSA)的艾米莉·墨菲(Emily Murphy)坚定的奉献精神和对我们国家的忠诚。她受到了骚扰、威胁和虐待 – 我不希望看到这种情况发生在她、她的家人或GSA的员工身上。我们的(法律)案子将坚定的继续下去,我们将继续努力…

…战斗,我相信我们会赢!但是,为了我们国家的最大利益,我建议艾米丽和她的团队做一些有关初始协议的工作,并已告诉我的团队也要这样做。”

美国总务署长发给拜登信件全文翻译

如下为GSA署长艾米丽‧墨菲发给拜登信件的全文翻译:

亲爱的拜登先生:

作为美国总务署署长,根据经修订的1963年《总统过渡法》,我有能力提供某些选举后资源和服务,以协助总统过渡。见《美国法典》第3编第102条注释。我认真履行这一职责,由于最近的事态发展涉及法律挑战和选举结果认证,我今天发送这封信,向你提供这些资源和服务。

我把(自己)成年后的大部分时间都奉献给了公共服务,我一直在努力做正确的事情。请知道,我是根据法律和现有事实独立做出决定的。我从未受到任何行政部门官员——包括在白宫或总务署工作的官员——的直接或间接压力,(他们)也没有对我做出决定的内容或时间施加任何压力。要说明的是,我没有收到任何要求我推迟决定的指示。

然而,我确实在网上、电话和邮件中收到了针对我的安全、我的家人、我的员工,甚至我的宠物的威胁,试图胁迫我过早地做出这个决定。即使面对数以千计的威胁,我也始终致力于维护法律。

与媒体报导和影射相反,我的决定并非出于恐惧或偏袒。相反,我坚信,法规要求总务署长确定明显的当选总统,而不是强加于人的(当选总统)。遗憾的是,法规没有为这一过程提供任何程序或标准,因此我参考了以前选举中涉及法律挑战和不完整计票的先例。

总务署没有规定法律纠纷和重新计票的结果,也没有决定这种程序是否合理或正当。这些问题是宪法、联邦法律和州法律所规定的问题,应由有管辖权的法院通过选举认证程序和决定。我认为,一个负责改善联邦采购和财产管理的机构不应该把自己凌驾于宪法规定的选举程序之上。我强烈敦促国会考虑对该法进行修订。

如你所知,GSA署长并不挑选或认证总统选举的获胜者。相反,根据该法,GSA署长的作用极其狭窄:为总统过渡提供资源和服务。如上所述,由于最近涉及选举结果的法律挑战和选举结果认证的发展,我已经决定,您可以根据要求获得该法案第3条所述的选举后资源和服务。总统选举的实际获胜者将由《宪法》中详细规定的选举程序决定。

该法第7节和2020年10月1日第116-159号公法规定,在2020年12月11日之前继续拨款,为你提供6,300,000美元,以执行该法第3节的规定。此外,根据第116-159号公法,授权拨款100万美元,用于为被任命者提供情况介绍会和编制过渡目录。我提醒你们,该法案第6条对你们提出了报告要求,作为从GSA获得服务和资金的一个条件。

如果我们有可以为您提供任何帮助,请与联邦过渡协调员玛丽·吉伯特(Mary D. Gibert)女士联系。

真诚的,

美国总务署署长
艾米丽‧墨菲(Emily Murphy)

川普法律团队关于州认证的声明

川普法律团队周一(11月23日)发表了一份关于州选举结果认证的声明,声明说:

“获得州官员的证明只是一个程序上的步骤。我们将继续努力在全国范围内打击选举欺诈行为,因为我们要努力计算所有合法选票。美国人必须确保最终结果是公正合理的。”

-詹娜·埃利斯(Jenna Ellis),川普2020竞选高级法律顾问
-2020年11月23日-

大选舞弊 10个提交法院的最有说服力证据

尽管许多民主党人及其媒体盟友争辩说,没有证据表明今年美国大选出现系统性投票违规行为,但目前,在川普(特朗普)竞选团队或私人提交的多项诉讼中已经积累了大量证据。这些证据显示今年大选实际上存在着广泛的舞弊行为。

美国联邦选举委员会主席特里‧特瑞纳(Trey Trainor)11月20日表示,川普竞选团队通过可信证人的宣誓证词,以及在挑战各州选举结果中使用的其它证据,正将“合法指控”提交到法院。

特瑞纳表示,在对川普团队公布的证据进行审查后,包括许多声明有选民欺诈的宣誓证词,以及著名数学家发表的宾州高达10万张选票受质疑的宣誓书,表明实际上存在欺诈行为。另一方(被告)确实需要回答这些问题。

以下根据“Just the News”文章和其它资料,整理截至11月22日晚,川普团队或私人向法院提交的10条最有说服力的涉嫌选举舞弊证据:

1. 底特律市公务员宣誓书:目睹数千张伪造选票
2. 底特律地区近四分之三的投票总数不匹配
3. 乔治亚可疑的邮寄选票
4. 乔治亚数以千计选票未被计入
5. 宾州大批选民:缺席选票未计数 或被人假冒领邮寄选票
6. 内华达一县辨别选票真假签名 错误率近9成
7. 密歇根奥克兰县计算机出问题
8. Dominion计票机在密歇根州安特里姆县出错误
9. 多州多名共和党监票员被拒督查计票过程
10. 送内华达原住民礼物 投拜登票

本文链接:https://dafahao.com/trump-i-believe-we-will-win.html
本文标题:GSA署长批准权力过渡(附全文翻译) 川普回应:我相信我们会赢! - 真相网

本文 TinyURL 短网址: https://tinyurl.com/y54myuo2
本文 is.gd 短网址: https://is.gd/GL2Jza

这里是你留言评论的地方

0 + 8 =

【您可以使用 Ctrl+Enter 快速发送】

Copyright © 2007 - 2021 , Design by 真相网. 本站资料可以免费自由转载. 若有版权问题请留言通知本站管理员. 【回到顶部】