首位海外诉江律师谈中国告江大潮
--专访美国人权法律协会执行长泰瑞.玛甚博士

真相网2015.7.16】

首位海外诉江律师谈中国告江大潮<br/>--专访美国人权法律协会执行长泰瑞.玛甚博士
海外第一起诉江案的原告律师、美国人权法律协会(Human Rights Law Foundation,简称HRLF)执行长泰瑞.玛甚(Terri Marsh)是一名犹太裔美国律师,她曾是一名出色的哲学教授,在获得博士学位后,她先后在加州大学圣地亚哥分校等三所著名大学任教,她发表的著作被称为 学术界的尖端。泰瑞‧玛甚律师说﹕“我认为在我60多年的人生中,我做的最好的一件事就是起诉江泽民。 ”(摄影﹕李莎/大纪元)

自今年5月至7月9日,已有逾六万中国大陆民众递交了控诉状,控告迫害法轮功的元凶江泽民犯下的罪行。海外第一起诉江案的原告律师、美国人权法律协会(Human Rights Law Foundation,简称HRLF)执行长泰瑞.玛甚(Terri Marsh)日前表示,在中国控告江泽民早就应该发生,告江大潮意味着中国当局应该追究江泽民及其追随者的刑事责任,中国也因此回归历史正道。

告江案早该在中国提交

2002 年10月22日,即将退位的前中共党魁江泽民在因私访问美国伊利诺伊州芝加哥时,被法轮功学员以“群体灭绝罪”告上伊州北区法庭,成为法轮功学员在海外起诉江泽民第一案。泰瑞‧玛甚为此案代理律师。

此后,江泽民及其追随者在北美、南美、欧洲、亚洲的多个国家被法轮功学员告上法庭。至2015年,在18个国家提出了针对江泽民的刑事控告及民事诉讼案,包括对于江泽民和另外几十名中共官员在内,共提出了至少55个诉讼案。

除起诉江泽民的案件外,泰瑞‧玛甚还曾代理过起诉罗干、李岚清、薄熙来、王旭东等多名参与迫害法轮功的中共高官的案件。对于当前在中国出现的告江大潮,她表示赞赏,认为对江泽民的控告早就应该在中国提交。

泰瑞‧玛甚说: “这是因为,对法轮功的迫害是由江泽民在中国发起,而且是由江泽民一手策划、命令和指挥,并与其追随者(犯罪同伙)在中国实施的针对中国公民的罪行。

这 些罪行本身,依据中国法律已构成犯罪。例如,酷刑、谋杀、活摘器官、性暴力、虐待、腐败等,还有人人尽知的非法监禁、非法逮捕等诸多罪行。还需重点强调的 是,中国曾批准了《防止及惩治灭绝种族罪公约》。因此,根据国际法,对法轮功的迫害行为也可作为群体灭绝罪、反人类罪、强迫失踪罪行在中国的法庭应可进行 控告。”

但是,由于中共对法轮功发起的持续迫害,过去在中国提交控告江泽民的诉状是不可能的。2000年,香港居民朱柯明和北京居民王杰在 北京向最高检察院递出诉状,控诉江泽民、罗干、曾庆红迫害法轮功,却遭到逮捕。这是发生在中国大陆的第一起诉江案。当时,因为这类案件无法在中国提告,泰 瑞‧玛甚决定在美国启动诉讼。

对当前的告江大潮,泰瑞‧玛甚表示非常欣慰,“一旦这些案件可以在中国启动,中国人会将它们接管,其实早就应该这样了。这意味着,中国当局可以追究江泽民和其他犯罪者的刑事责任。”

首位海外诉江律师谈中国告江大潮<br/>--专访美国人权法律协会执行长泰瑞.玛甚博士
2015年6月26日中午,大华府地区部份法轮功学员在中共驻美大使馆前集会,声援和宣布加入中国大陆法轮功学员控告迫害元凶江泽民的全球诉江大潮。(摄影﹕李莎/大纪元)

江氏追随者须认清形势 用行动制止迫害

对于那些一直密切追随江泽民的同案犯,如罗干、李岚清等中共官员,泰瑞‧玛甚正告他们,“首先,要警醒,认清当前的局势。其次,公开向法轮功道歉,并采取一切可能的行动,立即制止(对法轮功的)迫害。”

她 认为,周永康、薄熙来等中共高官的落马,与他们紧紧追随江泽民迫害法轮功的罪行密不可分。薄熙来参与这场迫害运动的程度是惊人的,他不仅协助实施了广泛的 酷刑、失踪、法外处决、性暴力等罪行,还充当了活摘法轮功学员器官和塑化法轮功学员人体罪行的主要角色。其罪行不仅是反人类的犯罪,而且是反良知的犯罪。 周永康利用其在政法委和公安部的职位之便,同样在对法轮功的迫害中扮演了主要角色。

泰瑞‧玛甚说: “事实上,人权法律协会此前就打算在这里(美国)对周永康进行控诉,美国的司法部门对起诉他很感兴趣。但是,他没来美国,他大概听到了这个消息。”

“这两个人均已被逮捕,并在表面上以贪腐名义被判刑。但是,我知道这背后是怎么回事,其真实原因主要在于他们在迫害法轮功运动中的角色,这有因果关系。”

告江大潮使中国回归正道

泰瑞‧玛甚认为,在中国出现的控告江泽民的大潮是“给予中国、中共领导人和中国民众的一份礼物 ,这份礼物使中国有机会重塑辉煌,回归到人类舞台的正确位置。”

“一位中国作家曾说,悲剧就是将优雅撕成碎片。” 泰瑞‧玛甚表示,要让中国回归以前的庄严、优雅和辉煌,中国民众和中共领导人必须认清江泽民对法轮功所犯下的广泛的罪行。

“江 泽民的罪行与所有其它包含深度腐败的恶行有着根本的不同。这些强加给全国法轮功信仰者及其朋友、同事和无数家庭的苦难,其程度无以复加。除了大肆的强行思 想转化、酷刑、轮奸、强奸等罪行,还有惯常的其它形式的专门针对女性法轮功学员的虐待,以逼取她们的供述 ,甚至包括对老年妇女和未成年少女。活体摘取法轮功学员器官罪行至今仍在广泛而系统的持续着,甚至包括第一手材料在内的活摘器官泛滥的报告已经出现。其它 形式的法外处决也一直很猖獗,太多的学员‘被失踪’。这些迫害手段是对‘真、善、忍’原则的践踏,结果是导致中国处于危机之中。”

泰瑞‧玛 甚律师敦促中国的善良民众都来参与,通过电话、传真、信件和网络等形式,举报江泽民的罪行,将其绳之以法,让中国回归到历史的正道。 对于那些声援诉江大潮的中国民众,“他们也为自己增添了荣耀。”“这将使中国重拾中共篡夺政权前的风度和尊严,恢复被中共摧毁了的道德体系和文明。”

转载自大纪元

◇ 一键分享: . . .. . . . .. . . .. . . . . .. . . . . . . . . .
◇ 中文分享: . . .. . . . . . . . .. . . . . .

这里是你留言评论的地方

10 + 10 =
Copyright © 2007 - 2018 , Design by 真相网. 本站资料可以免费自由转载. 若有版权问题请留言通知本站管理员. 【回到顶部】