一个美国革命者的“文革”经历与反思

真相网2012.10.27】据自由亚洲电台报道:今年91岁的李敦白(Sidney Rittenberg)作为一个美国人,却有着上个世纪中国人的类似经历:曾经加入中共,从延安到文革,既作为党的宣传工具参加革命,又两次入狱,被关押 16年。10月3号晚,纽约观众看到了以他的讲述制作的影片《革命者》(The Revolutionary)。

 一个美国革命者的“文革”经历与反思

今年91岁的美国人李敦白(Sidney Rittenberg)在纽约《革命者》放映会上。(自由亚洲电台)

李敦白出生在美国南卡罗莱纳州,大学毕业就积极参与工会和民权运动。1944年随美军到的中国。以他的话说,愿意作为中美之间的桥梁而留在延安。

他在影片中讲述了“延安整风”遗留下来的传统: “杀鸡给猴看”。永远都是打击一小撮,把他们搞臭,让大多数人看到他们的下场,从而教育大多数:你看,幸亏你不是那样,你们是好的。这样一小撮,一小撮,轮流整顿。

一个美国革命者的“文革”经历与反思
文革批斗会(网络图片)

尽 管1949年,李敦白被斯大林指为间谍遭中共关押,他却没有选择回美国,而是坐了五年监狱。从而经受了“党的考验”,进而入党,成为北京电台对外广播的主 力。享受特权待遇,住在有热水的公寓,可以听中共高官内部讲话,获得文艺演出的票。文革时他也加入“造反派”,并穿着西装以支持中国的美国人姿态在各大院 校演讲。

特意从美国西岸赶来参加放映会的李敦白表示,当时也看到问题。

李敦白:“决定广播内容的人完全不懂新闻。懂新闻的人没有任何权利。结果是可笑的,人们在努力工作,广播内容没人愿意听。”

他当年问过四个著名的红卫兵小将头领,文革之后做什么。他们都表示要去美国。蒯大富说,要去看看这个帝国主义国家,为什么敢让人随便说话,为什么不怕被推翻,是什么让他们保持社会稳定的。

影 片《革命者》以李敦白口述历史的方式,配合文革时期宣传画来展示当时的气氛。李敦白在影片中表示,文革“极其残酷”,中国的每一个家庭都有人在文革中被伤 害。但是95%的事不为外界所知。中国人也和外国人一样,到现在都不知道。北京电台他的同事在文革开始第一周就有四个人自杀,“老红军”转天就变成了“反 革命”。红卫兵把折磨人的过程录音放给自己派别的人听,让他们强硬起来。

李敦白也终于在各派斗争中再次入狱。在秦城监狱,当初看守李敦白的人也被关进去了。李敦白说:在某些人没有安全感的时候,其实大家都没有安全感。只是中国人当时还不懂这一点。

国 家主席刘少奇一夜之间被打倒。宣传画上是刘少奇被一只铁钳夹住。李敦白说:专政机器就是那只铁钳,掌握在他们手里;但是你自己如何反应,还是掌握在自己手 里。就是这一点信念给了他力量,没有屈服。文革时典型的做法是,家人朋友被说成坏人之后,你至少要揭发一些无关痛痒的事,以表示“向党靠拢”。他的妻子王 玉琳因为坚持写信证明他清白而受到虐待。

李敦白:“我开始看出来,这是一小部分人在最上面,决定人们能够听到、看到什么。他们完全控制领导权,但不是无产阶级专政,因为这跟无产阶级根本没有关系。”

李敦白也后悔不该参加“阶级斗争”,他说,如果没有加入中国共产党,只是改改英文,可能会保持清醒。他们朋友们后来说,他忘了自己是“外国人”。

他在片中采访中表示,文革时之所以没有离开,是因为当时自己属于“特权阶级”,入狱前还是很风光的。文革出狱后,他意识到马克思列宁主义理论的错误,才真正感到自己自由了。

80年代,李敦白与妻子回到美国,重新开始适应这里的生活。

观众问这部影片是否能够在中国放映,制作人德拉斯宁(Irv Drasnin)表示,曾经给中领馆官员看过影片,因为李敦白在影片中把毛泽东称为既是英雄又是罪犯,拿亿万人的人生做实验,官员表示不能在中国播放。

以上是自由亚洲电台特约记者紫荆发自纽约的报道。

◇ 一键分享: . . .. . . . .. . . .. . . . . .. . . . . . . . . .
◇ 中文分享: . . .. . . . . . . . .. . . . . .

这里是你留言评论的地方

10 + 7 =
Copyright © 2007 - 2018 , Design by 真相网. 本站资料可以免费自由转载. 若有版权问题请留言通知本站管理员. 【回到顶部】